Sprawdzanie Numeru VIN

snupolek · 15-03-2010, 17:36

Dlaczego pojawiają mi się Info BOxy w j. angielskim ?

np przy próbie wypuszczenia pustej odpowiedzi na post albo przy złym logowaniu ?

16-03-2010, 05:23

dlatego, że nie cały skrypt został przetłumaczony na jęz. polski.

Jacek · 18-03-2010, 23:37

Staramy się sukcesywnie uzupełniać tłumaczenia. Dlatego jeśli gdzieś trafi się jeszcze informacja po angielsku, to proszę o zgłoszenie.

keisim · 23-03-2010, 15:33

Jeśli nie zgrzeszę zgłaszając w tym wątku - to zgłaszam Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum.

Przy subskrybuowaniu wątku (Narzędzia wątku/Subskrybuj ten temat) pojawia się tekst w j. angielskim :

"A subscription for this thread has been added."

Jacek · 25-03-2010, 02:06

Poprawione.

marcinmaster · 14-04-2010, 04:24

Przy ocenianiu tematu też okazuje się komunikat w j. angielskim

Jacek · 21-04-2010, 01:01

Poprawione.

mkaminski100 · 04-05-2010, 12:48

A co z polsko-angielska wersja FAQ?
[Tylko zarejestrowani użytkownicy widzą linki. ]

Stawiacie ludziom wymagania do do "jakosci" pisania tematow, a instrukcje obslugi forum dalej po angielsku.

Jacek · 04-05-2010, 13:00

FAQ jest stopniowo tłumaczone, bo osób chętnych do tego jest niewiele.
Jak sam zauważyłeś są tam odpowiedzi dotyczące obsługi forum, natomiast za "jakość" tematów (czyli rozumiem poprawne forumułowanie) odpowiadają ich autorzy i specjalistyczna wiedza nie jest do tego potrzebna. Wystarczy chęć dostosowania się do przyjętych zasad.

mkaminski100 · 04-05-2010, 14:19

Tak oczywiscie chodzi o jakosc tytulowania, o ktorej egzekwowaniu nie chce dyskutowac (po co kolejny temat ma byc znow zamkniety? Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum. )
Skoro jednak o porzadek i przejrzystosc walczymy to podaje kolejny obszar nieuregulowany, o ktorym juz kilka razy pisalem.
Wiem, ze sam wszystkiego nie zrobisz, ale na pewno sa na forum ludzie ktorzy znaja jezyk i potrafia to zrobic.

15-03-2010, 17:36	#1
snupolek ford::average Zarejestrowany: 13-02-2010 Skąd: Poznan Model: mk4 Silnik: 2.0 TDCI 140 KM Rocznik: 2007 Postów: 85	Admin, why ? Dlaczego pojawiają mi się Info BOxy w j. angielskim ? np przy próbie wypuszczenia pustej odpowiedzi na post albo przy złym logowaniu ? __________________ w 1988 był Ford Sierra XR4i, potem UNO45,VW GOLF II,VOLVO 480 ES,SEAT MALAGA,Hyundai Sonata I,VW Passat,Toyota Camry,VW GOLF II,Opel Vectra,Opel Vectra II,Renault Meagane, Hyundai Sonata II, Hyundai Sonata IV,Ford Escort,Skoda Octavia Tdi.... i Monduś IV od 2007....

16-03-2010, 05:23	#2
Slawko Postów: n/a	Odp: Admin, why ? dlatego, że nie cały skrypt został przetłumaczony na jęz. polski.

18-03-2010, 23:37	#3
Jacek Administrator Imię: Jacek Zarejestrowany: 10-02-2004 Skąd: Dolny Śląsk Model: C-MAX Grand Silnik: 1,6 EcoBoost 180KM Rocznik: 2014 Postów: 2,172	Odp: Admin, why ? Staramy się sukcesywnie uzupełniać tłumaczenia. Dlatego jeśli gdzieś trafi się jeszcze informacja po angielsku, to proszę o zgłoszenie. __________________ Pozdrawiam Jacek [Regulamin Forum] [FAQ] [Zasady ogłoszeń] [Dział Komunikaty] [Oryginalne części Ford / Motorcraft / FoMoCo - co, gdzie, jak??] Świat się stale zmienia, więc słysząc słowa "będzie jak dawniej" nie łudź się - nigdy tak nie będzie...

23-03-2010, 15:33	#4
keisim ford::professional Zarejestrowany: 09-07-2007 Skąd: Śląsk Model: BMW X3 F25 xDrive Silnik: 2.0D 184KM Rocznik: 2012.03 Postów: 1,018	Odp: Admin, why ? Jeśli nie zgrzeszę zgłaszając w tym wątku - to zgłaszam Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum. Przy subskrybuowaniu wątku (Narzędzia wątku/Subskrybuj ten temat) pojawia się tekst w j. angielskim : "A subscription for this thread has been added." __________________ BMW X3 xDrive20d F25 2012 Jaguar XJ Sovereign X300 4.0 1997 Ford Mondeo TitaniumX MK4 2.0 TDCi kombi 2007 - w 2012 zmienił właściciela

25-03-2010, 02:06	#5
Jacek Administrator Imię: Jacek Zarejestrowany: 10-02-2004 Skąd: Dolny Śląsk Model: C-MAX Grand Silnik: 1,6 EcoBoost 180KM Rocznik: 2014 Postów: 2,172	Odp: Admin, why ? Poprawione. __________________ Pozdrawiam Jacek [Regulamin Forum] [FAQ] [Zasady ogłoszeń] [Dział Komunikaty] [Oryginalne części Ford / Motorcraft / FoMoCo - co, gdzie, jak??] Świat się stale zmienia, więc słysząc słowa "będzie jak dawniej" nie łudź się - nigdy tak nie będzie...

14-04-2010, 04:24	#6
marcinmaster ford::specialist Imię: Marcin Zarejestrowany: 22-01-2009 Skąd: Olsztyn Model: Mondeo Silnik: 1.8 Rocznik: 2001 Postów: 791	Odp: Admin, why ? Przy ocenianiu tematu też okazuje się komunikat w j. angielskim

21-04-2010, 01:01	#7
Jacek Administrator Imię: Jacek Zarejestrowany: 10-02-2004 Skąd: Dolny Śląsk Model: C-MAX Grand Silnik: 1,6 EcoBoost 180KM Rocznik: 2014 Postów: 2,172	Odp: Admin, why ? Poprawione. __________________ Pozdrawiam Jacek [Regulamin Forum] [FAQ] [Zasady ogłoszeń] [Dział Komunikaty] [Oryginalne części Ford / Motorcraft / FoMoCo - co, gdzie, jak??] Świat się stale zmienia, więc słysząc słowa "będzie jak dawniej" nie łudź się - nigdy tak nie będzie...

04-05-2010, 12:48	#8
mkaminski100 ford::expert Zarejestrowany: 08-09-2007 Skąd: Basingrad UK Model: rozne Silnik: kilka Rocznik: za stare Postów: 2,991	Odp: Admin, why ? A co z polsko-angielska wersja FAQ? [Tylko zarejestrowani użytkownicy widzą linki. ] Stawiacie ludziom wymagania do do "jakosci" pisania tematow, a instrukcje obslugi forum dalej po angielsku.

04-05-2010, 13:00	#9
Jacek Administrator Imię: Jacek Zarejestrowany: 10-02-2004 Skąd: Dolny Śląsk Model: C-MAX Grand Silnik: 1,6 EcoBoost 180KM Rocznik: 2014 Postów: 2,172	Odp: Admin, why ? FAQ jest stopniowo tłumaczone, bo osób chętnych do tego jest niewiele. Jak sam zauważyłeś są tam odpowiedzi dotyczące obsługi forum, natomiast za "jakość" tematów (czyli rozumiem poprawne forumułowanie) odpowiadają ich autorzy i specjalistyczna wiedza nie jest do tego potrzebna. Wystarczy chęć dostosowania się do przyjętych zasad. __________________ Pozdrawiam Jacek [Regulamin Forum] [FAQ] [Zasady ogłoszeń] [Dział Komunikaty] [Oryginalne części Ford / Motorcraft / FoMoCo - co, gdzie, jak??] Świat się stale zmienia, więc słysząc słowa "będzie jak dawniej" nie łudź się - nigdy tak nie będzie...

04-05-2010, 14:19	#10
mkaminski100 ford::expert Zarejestrowany: 08-09-2007 Skąd: Basingrad UK Model: rozne Silnik: kilka Rocznik: za stare Postów: 2,991	Odp: Admin, why ? Tak oczywiscie chodzi o jakosc tytulowania, o ktorej egzekwowaniu nie chce dyskutowac (po co kolejny temat ma byc znow zamkniety? Goście nie mogą oglądać obrazków w postach. Zarejestruj się klikając tutaj aby uzyskać pełen dostęp do forum. ) Skoro jednak o porzadek i przejrzystosc walczymy to podaje kolejny obszar nieuregulowany, o ktorym juz kilka razy pisalem. Wiem, ze sam wszystkiego nie zrobisz, ale na pewno sa na forum ludzie ktorzy znaja jezyk i potrafia to zrobic.